Parafrase

Pelajaran ini yang aku terima dari guru bahasa indonesiaku pada hari kamis yang lalu. Parafrase adalah mengungkapkan suatu karya dengan bahasa sendiri tanpa merubah arti.

 *Kalau seinget aku sih itu pengertiannya, soalnya gak ditulis sih :p (murid yang baik)*

Contohnya memparafrasekan lagu Garuda Pancasila

Teks Asli “ Garuda pancasila akulah pendukungmu Patriot proklamasi sedia berkorban untuk mu”

Parafrasenya “ Aku menjunjung tinggi burung garuda sebagai lambang Negara, para pejuang rela mengorbankan nyawa untuk membela garuda di medan perang..”

*Mungkin gak sesuai dengan yang dijelaskan pa guru,Yaa .. itukan pelajaran Hari kamis lalu… dan gak ditulis pula (Lagi)*

Setelah itu pak guru menugaskan untuk mencari sebuah lagu 1 bait saja untuk diparafrasekan, sempet bingung mau lagu apa…

Setelah  mikir agak lama…akhirnya

*aha…*

Lagunya Zigaz yang aku pilih yang judulnya Hidupmu Hidupku…. Eh, tapi gak jadi, tau gak kenapa??? *ga penting*

Karena gak hapal lirik awalnya, dihapus deh tu lagu dari daftar bahan parafrase,….

*mikir*

Lagu Zigaz yang judulnya “Sahabat jadi Cinta” jadi pilihan …

Tapi lagi lagi .. gak hapal lirik awalnya, ..akhirnya dengan membuka buka memori otakku [?]. ngorek ngorek lirik awal tu lagu, tapi susah bgt buat nginget nginget tu lagu meskipun dibantu sama temen ku. saat temen temen yang lain ngerjain parafrasenya, aku sibuk nginget nginget lagunya Zigaz, abisnya penasaran bgt!!

Akhirnya dari pada gak dapet lagu, mendingan ambil Reff lagunya aja lah …

Teks Asli “Tak bisa hatiku merafikan Cinta

Karena cinta tersirat bukan tersurat meski bibirku terus berkata Tidaaak

Mataku truss pancarkan sinarnya

Parafrasenya “Hatiku tak bisa menolak saat cinta itu datang

Karena hatiku merasakan getarannya

Walaupun bibirku berdusta

Mataku terus pancarkan sinar cintanya”

Yap! Itu parafrasenya, belum sempet dinilai sih . tapi yaa.. lumayan (menghibur diri sendiri)

Udahan ah Share tentang pelajaran disekolahnya ….

See yaa …